1:15:01
Ça va?
1:15:04
Et Karen?
1:15:06
Elle tient le coup.
1:15:08
Je vais la voir?
1:15:10
Après l'audience.
Tu ne peux parler qu'à ton avocat.
1:15:14
La caution?
1:15:15
Elle sera fixée à l'audience.
Tu as de l'argent?
1:15:21
J'ai tout investi dans la fête
pour impressionner Lurie.
1:15:25
Je dois savoir exactement.
1:15:31
2.200 dollars.
1:15:35
La caution sera minime.
Tu n'es pas un dealer professionnel.
1:15:41
Professionnel?
1:15:43
250 grammes de cocane chez toi,
ça pose un problème.
1:15:48
Mon problème,
c'est le flic qui veut ma femme!
1:15:55
C'est pas de ma compétence.
1:16:00
C'est Sam Gershon
qui te représentera à l'audience.
1:16:05
Il faut que vous parliez
au sergent Roy Cole.
1:16:10
Il a dit qu'en cas de pépin,
il m'aiderait.
1:16:16
Il est mort.
1:16:20
Abattu en service.
J'ai parlé à son chef.
1:16:29
Il finira par avoir ma peau.
1:16:32
Fais-moi sortir d'ici.
1:16:33
Je m'en occupe.
1:16:36
Tu risques rien.
1:16:37
Ecoute-moi bien...
Il faut me faire sortir d'ici!
1:16:42
Affaire BA846059,
l'état contre Alvarez
1:16:46
accusé de possession
d'arme automatique.
1:16:49
Article 12280
du Code Pénal de Californie.
1:16:54
A-t-il un avocat?
1:16:56
M. Alvarez
1:16:58
plaide innocent. Il est mineur.
Je demande la liberté