:39:03
- Michael moet even wat kwijt.
- Roger wil...
:39:08
- Gooi je me eruit ?
- Laat ze niet wachten.
:39:10
Als 't moet. Zeg maar tegen
Roger dat ik zo kom.
:39:22
Wat wou je doen ?
:39:24
De politie bellen ?
:39:28
- Lazer op.
- Niet zo hard.
:39:30
- Lazer op !
- Niet zo hard.
:39:33
Je kip met 't gouden ei staat te kijken.
:39:39
Hopelijk vliegt ie niet weg.
:40:10
Zal ik uw auto halen ?
:40:13
Bonnetje.
:40:21
- Ging je niet wat hard tekeer ?
- Ik moet 'm niet meer.
:40:24
- Dat wou ik even duidelijk maken.
- Dat is je gelukt.
:40:28
- Laten we nou niet...
- Het is tijd voor 'n toost.
:40:40
Gezondheid, geluk en de tijd
om ervan te genieten.
:40:44
Da's een oude Castiliaanse heildronk.
:40:48
We gaan zo naar huis.
:40:52
Alles goed ?