:43:03
Voel je je wel goed ?
:43:07
We kunnen ook naar 'n motel gaan.
Een lekker bed...
:43:11
- Als je er problemen mee hebt...
- Niks probleem.
:43:26
Mijn enige probleem is...
:43:31
gore, goedkope hoeren zoals jij.
Dat is mijn probleem.
:43:39
- Wat mankeert jou ?
- Donder op.
:43:41
- Ik ga er hier niet uit.
- Lazer op.
:43:44
Ben je gek geworden ?
ik weet niet eens waar ik ben.
:43:47
Dat is nou net jouw probleem,
of niet soms ? Of niet soms ?
:44:04
Dus een politieman is er
om mensen te helpen.
:44:09
Je bent een vriend voor ze.
:44:12
Schietpartijen met boeven
is wat je op TV ziet. Zo is 't niet.
:44:16
Dat is niet waarom ik bij de politie wilde.
:44:19
Ik wilde bij de politie
om mensen te beschermen.
:44:23
Zodat de mensen zich veilig voelen.
:44:26
Begrijpt iedereen dat ?
:44:29
Heeft iemand vragen ?
:44:32
Draag je ook een kogelvrij vest ?
:44:34
Ik moet mezelf beschermen.
Nog iemand ?
:44:37
Zit je altijd met iemand in de auto ?
:44:40
Mijn partner heet Roy Cole.
:44:43
We werken nu al zo'n achtjaar samen.
We zijn goeie vrienden.
:44:50
Kun je laten zien
hoe je handboeien gebruikt ?
:44:54
Tuurlijk. Kom maar 's hier.
Hoe heet je ?
:44:57
Matthew.
:44:58
Oké, Matthew.
Doe je handen 's omhoog.