1:26:01
Ik slaap nu niet.
1:26:04
Ik wil dat je weggaat.
1:26:07
Ik weet dat ik hier niet hoor te zijn.
1:26:10
Je bent overstuur,
maar laten we er niet omheen draaien.
1:26:14
We hebben er alles aan gedaan.
1:26:18
Jij speelde de lieve vrouw
en ik de vriend, maar ik kan niet meer.
1:26:24
Nu kunnen we onszelf zijn.
1:26:30
Ik ben erg moe.
Ik moet een poosje alleen zijn.
1:26:36
Dat weet ik.
1:26:41
Ga 's even zitten.
1:26:46
Ik weet wel waar je bang voor bent.
1:26:50
Ik hoef niet bij de politie te blijven.
1:26:55
Ik kan iets heel anders gaan doen.
1:26:58
Schoon werk.
1:27:02
Dat lijkt me heel goed.
1:27:05
Niemand hoeft zo te leven als jij.
1:27:09
Dan hoef je geen wapen meer te dragen.
1:27:14
Doe dat wapen nou maar weg.
1:27:26
Geen wapen, geen penning.
1:27:36
Ik moet verder met 't eten.
1:27:44
Ik ben Tiny vergeten.
1:27:49
De kat. Ik laat 'm liever
niet 's nachts buiten.
1:27:59
Ik ben zo terug.