:23:02
- Ovo je g. Èisti.
- Tako je, to sam ja.
:23:05
Da, gospodine. G. Èisti.
:23:09
Maria! Kako si?
:23:11
OK!
:23:12
Sve OK? No problemas?
:23:14
No, no problemas.
:23:16
Ako ih bude, reci mi, OK?
:23:21
Ovde neæe naæi klijenta
za svoj klub, Majkl.
:23:32
Probaj. Najbolje u LA.
:23:34
Zna, Jeo sam pre nego sam krenuo.
:23:36
Nisam gladan.
:23:41
Pa, uiva li?
:23:43
Da. Da, to je iznenaðenje.
:23:46
Neto mi je palo na pamet kada
si bio da uzme pljeskavice, Pit.
:23:51
Ne znam kako se radi ovde u Los Anðelesu.
:23:54
Kada sam bio u Feniksu,...
:23:55
..upotrebio sam policajce koji nisu
na dunosti da mi tite klub.
:23:59
Èuje to? Majk nam nudi
prekovremenu zaradu.
:24:02
- Voleo bi da prièam...
- Zdravo.
:24:04
Zdravo.
:24:06
Pa, kako si?
:24:08
Ti si Kapetan, ili neto drugo?
:24:11
Poruènik.
:24:14
Hajde, odlazi!
:24:16
Vidi da je poruènik oenjen?
:24:19
Oh, Da? Oh.
:24:21
Oh, dobro.Vidimo se.
:24:23
- Zdravo, Pit.
- Vidimo se kasnije, Rosa.
:24:26
Ove kurve ne mogu uzeti dovoljno od nas.
:24:37
Majkl, ostani ovde.
:24:43
Skloni se!
:24:48
-
- Policija! Jel' sve u redu tamo?
:24:50
Ne! Nita nije u redu!
:24:52
Jebeni smrad me je
zaskoèio na jebenom krevetu!
:24:55
Jebi se, jebi se.