:43:03
Jesi li OK?
:43:06
Jer moemo da odemo u motell.
:43:08
Lep, udoban krevet...
:43:10
..ako ima problem.
:43:13
Problem...
:43:26
Jedini problem koji imam...
:43:31
..su nepouzadane, niske kurve kao ti.
:43:35
To je moj problem.
:43:38
ta je dovraga sa tobom?
:43:40
- Izlazi.
- Neæu da izaðem ovde!
:43:43
- Mar odavde!
- Jesi lud?
:43:45
- Ne znam ni gde se jebeno nalazim!
- To je taèno tvoj jebeni problem!
:43:50
Zar ne?
:44:04
Pa, biti policajac
je ustvari pomoæ ljudima.
:44:09
To je ustvari biti prijatelj.
:44:11
Nije to pucnjava sa loim momcima,...
:44:15
..to vidite na televiziji.
:44:17
to nije razlog zato
sam postao policajac.
:44:19
eleo sam da postanem policajac
da zatitim ljude,...
:44:22
..da se oseæaju sreæno i sigurno.
:44:26
- Jel svi razumete to?
- Da.
:44:29
Ima li neko pitanje?
:44:31
- ta?
- Da li nosite pancire?
:44:34
Moram, da zatitim sebe.
:44:36
Ko jo?
:44:37
U policijskim kolima,
da li ste uvek sa nekim?
:44:40
Imam kolegu.
Njegovo ime je Policajac Roj Kol.
:44:43
Proveli smo zajedno
zadnjih sedam, osam godina.
:44:47
On mi je dobar prijatelj.
:44:49
OK, ti.
:44:50
Hoæete li mi pokazati
kako se koriste lisice?
:44:53
Naravno.
:44:54
Doði ovamo.
:44:56
- Kako se zove?
- Metju.
:44:58
U redu, Metju.