:56:00
Mar napolje iz moje kuæe!
:56:03
Mnogo mi je ao, g. Kar.
:56:15
Taj kuèkin sin je lud.
:56:27
- Halo?
- Da, Roder.
:56:29
Makl je. Znam da je kasno.
:56:31
Kako da policajca psihopatu
skinem sa vrata?
:56:38
Vi ste isti Majkl Kar...
:56:40
..kome sam dozvolio da
ide u patrolu sa Dejvisom?
:56:43
Da, g.. To je taèno.
:56:45
Isti Majl Kar èija ena je
zvala da pohvali Pol. Dejvisa?
:56:48
Isto dvoje ljudi je sada terorisano
od strane tog psihiæa van kontrole.
:56:54
Psihiæ van kontrole?
:56:56
Sigurni ste da nije nita lièno?
:56:58
To nije pitanje to je lièno.
:57:01
Upao je u moju spavaæu sobu
kada sam vodio ljubav sa enom.
:57:06
Da, dobro...
:57:07
Policajac Kol u izvetaju
kae da se odazvao na alarm.
:57:12
Potcrðeno je iz vae
kompanije za bezbednost.
:57:15
Sigurno. ta je sa lisicama koje je stavio
na moj auto? Moje kreditne kartice?
:57:18
ta sa njima?
Imate li dokaze da je on to uradio?
:57:21
Optuujete veoma
odlikovanog policajca.
:57:25
Ba me briga koliko medalja ima.
:57:27
- elim da ovo prestane.
- Ili ta, g. Kar?
:57:30
Niste mi nita dali. Bez dokaza.
:57:33
Nemate svedoke.
Nemate èak ni kuæni video snimak.
:57:37
U ovom vremenu, svako ima
prokleti video.
:57:40
Dobro. Vi æete da zatakate ovu stvar.
:57:43
G. Kar! Ovo je
profesionalna organizacija.
:57:46
Sproveæemo zvaniènu istragu,OK?
:57:49
Met, formulare za tubu, hoæe li?
:57:52
Ako ima malo istine u vaim navodima,
mi æemo se pobrinuti, u redu?
:57:58
Hvala.