:58:00
Policija ne eli nestabilnog
policajca na ulici vie nego vi.
:58:05
- Popunite ovo. Imate li olovku?
- Ne, gospodine.
:58:07
Hvala.
:58:18
- Roder, kako si?
- On ne dolazi.
:58:21
Tvoj drug, Pol. Dejvis, zvao je
Lurija i postavio mu gomilu pitanja.
:58:26
Koliko te dobro poznaje?
Da li imao poslove sa tobom i ranije?
:58:29
Luri je povukao svoje ljude.
On misli da si ti pod istragom.
:58:34
Taj tip me upropaæava.
:58:36
Moda moemo to da izgladimo,
ako se nagodimo sa tvojim drugom.
:58:40
Veæ sam popunio tubu, Roder.
Rekao si da to uradim.
:58:43
Zna li ta je ovo?
Neka vrsta pandurske prevare.
:58:46
Ovo samo dopunjuje
njegove bedne prihode.
:58:49
Plati mu.
:58:51
Roder, kao moj advokat,
savetuje me da podmitim policajca?
:58:56
Ne. Savetujem ti da pokloni tom
kuèkinom sinu kao dobrotvorni prilog.
:59:33
Hvala to si doao, Pit.
:59:35
Ovo nam daje...
:59:38
.ansu da malo poprièamo.
:59:40
Zna, ne seæam se
kako je ovo poèelo...
:59:43
..ili ta sam uradio.
:59:46
Ali... ta god, ja...
:59:50
Izvini.
:59:51
Zna, ja...
:59:53
Ne traim da upadne u nevolju, Pit.
:59:56
Izvesno je da ne elim ni sebi.
:59:59
ta ti kae?