1:39:01
Da, ovde Majkl Kar.
1:39:03
Hvala za poziv.
1:39:05
Zamahnuo sam sa golf tapom
i loptica je otila pravo...
1:39:08
Otila je pravo kroz prozor.
1:39:11
U redu je. staklo je svuda,
ali je sve OK.
1:39:15
Da, ifra je piramida.
1:39:21
Ne.
1:39:23
Ne, nisam promenio ifru.
1:39:25
Ja sam.
1:39:31
Koja je ifra?
1:39:33
Provali je, seronjo.
1:39:36
Sedam slova.
1:39:38
Jebi se!
1:39:43
Ovo æe te kotati, Majkl.
1:39:49
Ajde, idemo gore.
1:39:53
Karen!
1:39:56
Karen! Ovako stoje stvari.
1:39:58
Imamo dva minuta
da uzmemo moj auto i odemo odavde.
1:40:01
Èuje li me?
Ako ne otvori vrata, Majkl æe umreti.
1:40:05
- Razume?
- Ubiæe i tebe, takoðe. Ostani tu.
1:40:08
- Uèuti malo.
- Ne izlazi!
1:40:10
- Karen, ne zajebavaj se.
- Svakako æe me ubiti.
1:40:14
Neæu ga ubiti. Otvori vrata i
pustiæu ga da ivi, kunem se.
1:40:18
Ako ne, tvoj mu je mrtav.
1:40:21
OK, Karen? Tako stoje stvari.
1:40:23
Brojaæu do tri.
1:40:25
Jedan,...
1:40:27
..dva...
1:40:29
Povuci okidaè, ti kopile!
1:40:35
Karen!
1:40:36
Karen, ne otvaraj jebena vrata!