:09:00
To jste zaøizoval sám,
pane Petersone?
:09:03
Ne, to dìlal jeden hoík
z Albuquerque.
:09:07
Já bych to nesvedl.
Jsem barvoslepej.
:09:21
-Zøejmì tu hoøelo.
-Coe?
:09:24
-Na nic nesahejte.
-Jistì, pane.
:09:27
Jeíi,
co to tu provádìl?
:09:30
Proboha.
:09:35
Není tohle otisk zubù?
:09:38
Mùe bejt.
:09:40
-Otisk zubù?
-Jo, myslím, e jo.
:09:47
Má velkou pøedstavivost,
Raymonde. Teï!
:09:53
Leze ti nìjak na mozek.
:09:56
Zeílí døív,
ne to rozlouskne.
:09:59
A sobotní odpoledne
pøed bednou je v háji.
:10:03
Je v úzkých. Sedí v motelu
s pùl milionem dolarù,
:10:07
Je vydìenej, po vem èmárá
a zoufale telefonuje.
:10:13
Zahlazuje stopy. Spálí starý aty,
spolkne ten papír.
:10:18
To se stalo ráno.
V poledne u byl mrtvej.
:10:21
Moná ten papír
nestaèil strávit.
:10:28
Plyny z vnitøností.
Miluju ten praseèí prd smrti.
:10:34
Máme dvì jmìna: "Goodman"
:10:36
a datum na kousku papíru.
:10:39
Vypadá to jako schùzka.
:10:41
"Noreen. "
Kdo je Noreen?
:10:44
Dej mì pokoj. Jse vytrvalej
jako pes se dvìma ptákama.
:10:57
Mám to u tebe,
nezapomeò.