1:00:10
-Eu sunt Bob Spenser. M-ati chemat.
-Da. Domnisoara!
1:00:14
Roscata de acolo voia
sa va vorbeasca.
1:00:23
Nu esti cel pe care-I caut.
E o greseala.
1:00:26
-Tu esti Noreen?
-Nu ma atinge!
1:00:28
Esti Noreen. Ai venit la hotel
sa-I cauti pe Bob Spenser.
1:00:32
Noreen, asteapta.
1:00:36
Vreau doar sa discutam.
Asculta-ma!
1:00:41
-Te pot ajuta.
-Nu esti de la FBI?
1:00:43
Nu.
1:00:44
-Nu esti de la FBI?
-Nu.
1:00:46
Trebuie sa mergem intr-un loc
sigur. Am o masina.
1:00:50
E un Volkswagen alb.
1:00:53
-Cred ca am fost urmarita.
-Cine te-a urmarit?
1:00:54
Agentii FBI.
Vor banii.
1:00:56
Dar stiu unde sunt.
1:00:58
Mi-au spus ca, daca-I gasesc
pe Bob, ma vor lasa in pace.
1:01:01
Am venit aici pentru ca el
adora rodeo-ul.
1:01:04
-Bob e mort.
-Dumnezeule!
1:01:07
Esti sigura
ca erau agenti FBI?
1:01:09
Stiam eu ca n-o sa mearga. l-am spus
sa dea banii inapoi, ca nu-i va merge.
1:01:14
Ce sa nu mearga?
1:01:16
Acum 10 zile
a venit prietenul lui.
1:01:19
A spus ca are un plan
sa ne scape de FBI.
1:01:22
Asa am fi pastrat banii.
1:01:27
Cum il chema pe prieten?
1:01:28
N-a fost ideea lui Bobby
sa ia banii. Nu-i voia.
1:01:33
Voia doar sa ramana cu mine.
1:01:35
-Cum il chema pe prieten?
-Nu stiu.
1:01:41
Am o fotografie
cu noi trei impreuna.
1:01:48
Nu stiu...
Poate e in masina.
1:01:57
Asteapta!