:53:03
Нели...
:53:05
Страх ме е да съм сама.
:53:07
Не, не сте сама.
:53:09
Нели е тук вече.
:53:12
Шшт. Кати? Кати?
:53:14
Нека почувствам вятъра.
:53:17
Той идва... идва
направо от полето.
:53:21
Не, Кати.
:53:24
Не...
:53:33
Иска ми се отново да съм момиче.
:53:37
Надсмивайки се над травмите,
а не полудявайки от тях.
:53:42
Защо съм толкова променена?
:53:47
Погледни.
:53:50
Това е моята стая.
:53:54
Свещта на прозореца.
:53:58
Не можете да видите къщата
от тук, Кати.
:54:02
Джоузеф ме чака
да се прибера вкъщи.
:54:07
Той ще ме почака още.
:54:13
Това е суров път
и скръбно сърце трябва да го измине.
:54:20
И трябва да минем през
Църквата Гимъртън,
:54:22
за да извървим този път.
:54:26
Често заедно сме предизвиквали
духовете й заедно.
:54:30
Подканяли сме се взаимно
:54:32
да стоим сред гробовете
и да ги призоваваме да излязат.
:54:36
Хийтклиф, ако сега се осмеля,
ще се отзовеш ли?