:49:03
Try one more time.
:49:05
More smoke.
Ready.
:49:16
Camera. Action!
:49:28
Cut!
How's it, Director?
:49:33
Something seems wrong
but there's no way to put it.
:49:39
Lily,
this show is coming to the end.
:49:44
Chu wipes off her mammy's tears
with her hand.
:49:47
Then flicks the teardrops away
with her little finger.
:49:50
You can't act well with your pains.
:49:54
I'm supposed to be dying
after being bombed by the Japs.
:49:58
I should've felt great pains.
:50:01
Right, but not completely.
:50:08
Let me think.
:50:18
Make up these two wounded women.
:50:22
Get the costumes changed.
:50:23
Theirs is next on the program.
Get ready.
:50:26
I can't get his idea.
:50:41
Imagine, Chu plays a nice,
clever girl,
:50:46
considerate to her mammy.
:50:49
So it's best for her
:50:51
to endure her pain now.
:50:54
You may try smiling at mammy to
comfort her and lighten her sorrow.