:10:02
Neøíkala jsem, abys el nahoru?
Povím to tatínkovi.
:10:05
- Co tu dìlá? - Hledám tatínka.
- Hledá tatínka? To je hezký.
:10:12
Musím jít do obchodu.
Nechoï nikam, rozumí?
:10:18
Vdycky jsem se snail Sonnyho
napodobovat, ale on se nedíval.
:10:28
Sonny mìl pìt prstù,
:10:30
ale pouíval jen tøi.
:10:34
Pojï, jdeme. Nahoru.
:10:45
- Nemám chu na steak.
- e ne?
:10:48
Ví, kolikrát musím jet
autobusem, abychom mìli steak?
:10:52
- Sedmkrát. - Kdo ti to øekl?
- Spoèítal jsem si to.
:10:56
- Tatínek s tebou chce mluvit.
- O èem?
:10:59
- Maminka tì vidìla v baru.
- Já nebyl v baru.
:11:02
- Øekni tatínkovi pravdu.
- Byl jsem tam. - Tak proè le?
:11:06
- Zkusil jsem to.
- Udìlej nìco.
:11:08
Co mu mám øíct?
Dobrej pokus, synku.
:11:10
- Dík, tati.
- No tak, Lorenzo. Prosím tì.
:11:13
Co mám dìlat? Ten bar je hned vedle.
:11:15
Táta má pravdu. Jen ho poslouchej.
:11:17
- S tebou se nikdo nebaví.
- Podej mi talíø.
:11:22
K tomu baru se nepøibliuj.
:11:26
Schoditì jo, ale bar ne.
A bude starí, pochopí to.
:11:31
Mì taky nevidí, e bych tam chodil.
:11:33
- Maminka tì taky nepustí?
- Co s ním mám dìlat?
:11:36
To nevím.
:11:38
Dìlám si legraci. Nebudu tam chodit.
:11:45
Hele, co mám.
:11:46
- 2 lístky na Yankees. - Za Micka?
- Rovnou za sedmièku. Snìz steak.
:11:57
Jeï, Alfie.
:11:59
Tohle je Phil Kramáø.