:27:04
Moná má pravdu.
Pùjdu zkontrolovat malýho.
:27:08
- Pojï ke mnì.
- Coe? - Pojï ke mnì.
:27:13
Nelituje toho, e sis
uvázala na krk autobusáka?
:27:17
Zamilovala jsem se do tvý uniformy.
:27:28
Pøi tom pohøbu jsem mìl
vánì patný pocit.
:27:31
Umøel èlovìk a já jsem lhal
a spáchal smrtelný høích.
:27:36
Chtìl jsem, aby mi Bùh odpustil.
:27:48
Odpus mi, Otèe, nebo jsem zhøeil.
:27:51
U poslední zpovìdi jsem byl pøed
mìsícem a toto jsou mé høíchy.
:27:55
Zamekal jsem nedìlní mi dvakrát.
:27:57
Køivì jsem svìdèil o vradì jednou.
Jedl jsem v pátek maso jednou.
:28:00
Mùe jít trochu zpátky
a zopakovat to?
:28:04
- Jedl jsem v pátek maso jednou?
- Ne, jetì pøed to.
:28:09
- Køivì jsem svìdèil o vradì?
- To je ono.
:28:11
Uvìdomuje si, co jsi øekl?
:28:14
Bylo to jen jednou, Otèe.
:28:16
Ví, jak zní pìtka?
:28:17
Ano. "Odmítám vypovídat, protoe
bych tím mohl ohrozit..."
:28:22
Páté pøikázání!
:28:24
Nezabije.
:28:27
Pøesnì tak.
Tak mi povìz, co se stalo.
:28:31
Ne, nikomu nic nepovím.
:28:34
Neboj se, synu.
Nikdo není mocnìjí ne Bùh.
:28:38
No, já nevím, Otèe.
:28:39
Ten vá je tam nahoøe
víc ne ten mùj.
:28:42
Ale ten mùj je tady dole
víc ne ten vá.
:28:47
To má pravdu. Pìt Otèenáù
a pìt Zdrávasù jako pokání.
:28:51
Za zatloukání vrady? To jde!
:28:53
- Cos to øekl?
- Nashle, Otèe!
:28:56
Bylo bezva být katolík
a chodit ke zpovìdi.
:28:59
Kadý týden jste mohli zaèínat znovu.