1:24:13
Co e jsi tak brzo zpátky?
1:24:15
Klíèky jsou v autì. Musím u jít.
1:24:18
Pojï sem.
Co se stalo? Povìz mi to.
1:24:21
Nevylo to. Hele, musím u jít.
1:24:23
- Co bylo s tou holkou?
- Zvrtlo se to.
1:24:26
- Nechce jít na klusáky?
- Není mi do øeèi. Musím jít.
1:24:31
Urèitì ne? No tak.
1:24:33
Moná jindy, Sonny.
1:24:39
Pojï.
1:24:42
Vem moje auto.
1:24:44
- Bude øídit, Bobby.
- Dobøe, Sonny.
1:24:49
Vsadíme si na pìtku?
1:25:10
Proè jezdí v Sonnyho autì?
1:25:12
- Coe?
- Jaký coe?
1:25:14
Já tì vidìl. Nechci, abys jezdil
v jeho autì. Nelíbí se mi to.
1:25:17
- Na tohle nemám náladu.
- To je mi fuk.
1:25:19
To u bylo s tou rvaèkou v baru.
Nechoï tam.
1:25:24
To jsem mìl utéct?
Aby si mysleli, e jsem srab?
1:25:26
Myslí, e jim na tom záleí?
Proè se má za nìco extra?
1:25:31
Kdy nìco podìlá, Sonny ti
to nandá jako kadýmu jinýmu.
1:25:34
- On mi vìøí.
- Ten nemùe vìøit nikomu.
1:25:38
Kolikrát ti mám øíkat,
e si ho neváí, ale bojí se ho.
1:25:43
Sna se normálnì vydìlávat,
starat se o rodinu.
1:25:48
Jsi mùj jediný syn. Dìlám to
pro tvoje vlastní dobro.
1:25:53
- Nejhorí je promarnìný talent.
- To nechci slyet.
1:25:56
Ale to uslyí.
1:25:58
Nemám sice peníze ani cadillac,
ale jsem hrdej na to, co dìlám.