A Bronx Tale
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
-Intr'o zi o sa intelegi.
-Da.

:12:04
Pe mine nu ma vezi acolo.
:12:06
-Nu ai voie inauntru?
-Ce sa ma fac cu el?

:12:09
Habar nu am.
:12:11
Glumesc. Nu vreau sa merg acolo.
:12:18
Uite, doua bilete, la meci.
:12:22
-Cu The Mick?
-Da. Acum mananca'ti friptura.

:12:25
Yeah!
:12:31
Haide Alfie.
:12:33
'Asta e Phil Vanzatorul-ambulant.'
:12:35
'Pentru el toata lumea era Mary,
:12:37
si mie si tovarasilor mei ne placea sa i'o coacem.'
:12:43
'Slick si Mario Nebunu erau
prietenii mei cei mai buni.'

:12:46
'Slick avea porecla asta din cauza parului.
Mario din cauza ca era nebun.'

:12:52
Yeah-a-oh!
:12:53
O sa va tabacesc eu curu',
draci mici ce sunteti!

:12:59
Hai, pleaca de acolo!
:13:00
I'ati mainile de pe fructe!
:13:02
-Nonorocitilor!
-Ha! Ha! Ha! Ha!

:13:04
O sa va snopesc eu! Pe toti trei!
:13:07
Yeah - a - oh!
:13:09
O sa va bat de va suna apa in cap!
:13:11
Ia'ti mainile de acolo.
Ce credeti ca sunt maica Tereza?

:13:16
Duceti'va la parinti sa va dea de mancare,
:13:19
sau sa va dea la orfelinat.
:13:21
Nenorocitilor!
:13:24
Cate ai luat?
:13:28
Oh, Coffeecake are necazuri.
:13:31
Iar o s'o incaseze.
:13:34
Baieti, fiti atenti.
:13:35
Mario, vino aici. Cine'i ala?
:13:45
Oh, ala'i Jimmy Whispers.
:13:51
Whoa! Whoa! Whoa! Un minut!
:13:59
E ste Sonny.

prev.
next.