A Bronx Tale
prev.
play.
mark.
next.

:28:01
Dar sa ma inhaitandu'ma cu tipii
astia, o sa intru in jocul lor.

:28:06
Nu stiu.
:28:15
Poate ai dreptate.
:28:19
Ma duc sa vad ce face copilul.
:28:21
Vino aici.
:28:22
-Ce?
-Vino aici.

:28:26
Iti pare rau ca te'ai incurcat cu un sofer?
:28:30
-M'am indragostit de uniforma ta.
-Yeah.

:28:42
'In ziua inmormantarii,
m'am simtit tare prost.'

:28:45
'Un om a murit si eu am mintit
despre asta, comitand un pacat.'

:28:49
'Am vrut ca dumnezeu sa ma ierte.'
:29:02
Binecuvanteaza'ma parinte caci am gresit.
:29:05
A trecut mai mult de o luna de
cand m'am spovedit ultima data.

:29:09
Am lipsit de doua ori de la slujba,
am mintit intr'un caz de crima,

:29:13
si am mancat carne vineri.
:29:15
Poti sa repeti?
:29:19
Am mancat carne vineri.
:29:20
Nu asta, cealalta.
:29:23
Am mintit?
:29:25
Da, aceea.
:29:26
Intelegi ce ai spus?
:29:29
Dar am mintit numai o data.
:29:31
Ai auzit de amendamentul 5?
:29:33
Da. Pot sa refuz sa raspund la
o intrebare care ma poate incrimina.

:29:37
A cincea porunca.
:29:40
Sa nu ucizi.
:29:43
Corect. Acum vreau sa'mi spui ce s'a intamplat.
:29:47
Nu, nu am sa spun asta niciodata.
:29:50
Nu'ti fie teama.
Dumnezeu este atotputernic.

:29:54
Asta nu stiu.
:29:56
Tipul tau este tare in ceruri,
:29:58
al meu este tare aici pe pamant.

prev.
next.