A Bronx Tale
prev.
play.
mark.
next.

:37:00
-Eu pun 200.
-Inca 500.

:37:01
-200.
-22 pentru un patru din dubla.

:37:04
-OK.
-Pun 100.

:37:06
-Cine a pus 40?
-Nu acceptam asa ceva.

:37:09
-40 pentru.
-Lasa'i jos.

:37:10
-Nu va da niciodata patru din dubla.
-Niciodata.

:37:14
Trebuie sa dai, poti sa dai.
:37:15
-Nici o problema, dau sapte.
-Nu!

:37:19
-Yeah, un sapte.
-Taci!

:37:22
-Hei!
-Il crezi pe pusti?

:37:23
Hei, nimeni sa nu rada de el, da?
:37:26
Sapte nu este bun acum.
:37:28
-Haide pustiule.
-Loveste zidul.

:37:30
Trebuie sa castigam.
:37:33
Nu, nu, nu.
Frankie Coffeecake, nu este bine.

:37:37
Nu vreau sa'l sperie pe pusti.Nu, nu, nu.
:37:41
Jimmy, adu un prosop.
Pune'i'l pe fata.

:37:44
Haide, Sonny, este neplacut.
:37:47
Duceti'l in baie!
:37:50
Asteapta un pic. Whoa!
Am si eu bani aici.

:37:53
Duceti'l de aici.
:37:55
Scutiti'ma de prezenta lui.
:38:01
-Ultimele pariuri.
-Ce are?

:38:05
Haide, tre' sa castigam.
:38:07
Asculta'ma. Vezi banii aia?
Castigam?

:38:12
Haide.
:38:14
-Haide.
-Poti s'o faci.

:38:16
-Avem nevoie de 2-2 sau de un 1-3.
-Nu te infoia asa.

:38:20
-Trebuie doar sa castigam.
-Dat dracu' pustiu.

:38:22
Sa castigam. Haide.
:38:26
-Nu imi vine sa cred!
-A reusit!

:38:29
'11. De unsprezece ori la rand am castigat.'
:38:35
'Nu stiu cat a castigat Sonny in seara aia,
dar erau o gramada de bani.'

:38:44
'Mi'a zis ca o sa merg la cea mai buna scoala din lume:
Belmont Avenue university.'

:38:50
'Voi primi o educatie in strada
si una la scoala,

:38:54
si voi fi de doua ori mai istet.'

prev.
next.