1:28:00
Nu a mers. Trebuie sa plec.
1:28:02
-Ce s'a intamplat?
-A iesit nasol.
1:28:06
-Intram la Charlie's?
-Nu vreau sa vorbim. Am treaba.
1:28:11
C, esti sigur? Mai gandeste'te.
1:28:13
Poate alta data, Sonny.
1:28:20
Haide.
1:28:22
O sa luam masina mea.
1:28:24
-Bobby, tu conduci.
-OK, Sonny.
1:28:29
1:28:51
-Ce faceai in masina lui Sonny?
-Ce?
1:28:55
Te'am vazut conducandu'i masina.
Si asta nu'mi prea place...
1:28:59
-Tata, nu am chef...
-Nu imi pasa.
1:29:01
De cand cu bataia din bar,
ti'am spus sa nu mai dai pe acolo.
1:29:05
Ce puteam sa fac? Sa fug?
1:29:09
Crezi ca lor le pasa?
Ce te face sa crezi ca esti atat de special?
1:29:12
-Nu il cunosti pe Sonny.
-Nici nu este nevoie.
1:29:15
Daca vei calca gresit ai s'o incasezi.
1:29:17
-Sonny are incredere in mine.
-Omul ala nu are incredere in nimeni.
1:29:21
Oamenii nu'l respecta, ci se tem de el.
Asta este marea diferenta.
1:29:26
Daca vrei sa fi cineva, munceste ca sa traiesti.
Ai grija de familia ta. Da, intorci privirea..
1:29:31
Tu esti singurul meu fiu.
Eu iti vreau doar binele.
1:29:36
-Talentu irosit copile...
-Nu mai vreau sa aud povestile astea.
1:29:40
Pai o sa le mai auzi.
1:29:42
Se poate ca nu am bani pentru o
masina babana, dar sunt
mandru de ce am facut.
1:29:47
-Parintii mei au venit aici cu nimic.
-Si au murit ca niste nimicuri.
1:29:51
Nu'ti batjocori bunicii.
1:29:54
Tu gresesti. Au incercat sa'mi ofere
o viata mai buna, la fel si eu tie...
1:29:58
Ce viata mai buna? Nu avem nici macar
o masina! Nu avem mai nimica!