A Bronx Tale
prev.
play.
mark.
next.

:33:03
Sani, uèini mi uslugu.
Da dobijem svoj deo.

:33:07
Gde je mali?
Neka on baca.

:33:13
Ima li neko nešto protiv?
-U redu je. Nema problema.

:33:19
Hajde! Bacaj za mene.
-Ja se ne kockam.

:33:23
U redu, samo mene slušaj.
Radi šta ti kažem.

:33:28
Hajde, uložite!
:33:39
Odmakni se malo i
ne duvaj po meni.

:33:44
Hej, Ðorðo, opusti se!
-Sani nije ovde sam. I ja igram.

:33:49
Da udare u zid. Ti to možeš.
:33:54
Prolaz, prolaz,
za moju lovu, Sani.

:33:57
Neæu tvoj novac za mene.
-Šta fali mom novcu?

:34:00
Kažem ti da ga neæu!
-Ali zašto?

:34:03
Ti si jebeni baksuz,
eto zašto.

:34:06
Nek ostane tamo...
:34:12
Jebeni gubitnik!
-Baksuz.

:34:22
Baci ih da udare u zid!
:34:32
Hiljadu u stranu.
:34:43
Možeš ti to...
:34:45
Ðorðo, ne duvaj mi više.
Zabole me glava!

:34:49
Ubi me promaja!
Prestani da duvaš!

:34:53
Izbaci ga u komoru!
:34:55
Sani, ne može. Debeo je.
-Boli me dupe! Nosi se!


prev.
next.