:21:00
Hvis jeg...
:21:02
Hvis drengen var
kommet hjem til ham -
:21:05
- ville hans straffeattest være
flere meter lang i løbet af et år.
:21:11
Gatesville er ikke så slemt.
:21:14
Jeg har kendt børn,
der kom på ret køl.
:21:20
En blev endda præst.
:21:24
- Jeg er ikke med.
- Nå, er du ikke det?
:21:27
I T exas handler det om, hvem man
kender, og hvad de skylder én.
:21:32
Sådan arbejder jeg.
:21:34
Sådan fik du dit job.
:21:37
Du er en hård negl, hvad?
:21:41
Jeg købte dommeren en bøf
og bad ham bure drengen inde.
:21:45
Jeg sagde,
det var det rette.
:21:51
Dommeren var helt enig med mig.
:22:09
Butch!
:22:38
Jeg ville ikke
forskrække jer.
:22:41
Jeg arbejder om natten.
Det er svalere. Er bilen brudt sammen?
:22:47
Nej, knægten og jeg
tog os bare en lur på din mark.
:22:51
Jeg ejer den ikke.
Jeg arbejder bare for mr. Andrews.
:22:56
- Hvor er I fra?
- Vi kørte fra T exarkana i går.