:50:07
-What's wrong?
-It's my mama.
:50:12
Now that you got yourself
a ghost suit. . .
:50:16
. . .think she'll let you
trick-or-treat?
:50:20
I got to do one house.
:50:23
Come here.
:50:29
Put your-- Put your mask back on.
:50:36
Turn around and scare them.
:50:40
Hello? Please. He's my only son.
:50:44
I'll give you money, whatever I can.
:50:47
Please! I just wanna
take him home with me.
:50:52
Goddamn this son of a bitch.
:50:54
-Let me see it, Red.
-Here, Bradley.
:50:57
You ready to go home?
:51:02
Yes, sir.
:51:05
Hey, captain! You got any candy?
:51:10
What?
:51:11
Candy! You know, Halloween candy!
Popcorn balls. . .
:51:16
. . .caramel apples, gum!
Shit like that.
:51:19
You all hungry?
:51:20
You find me some candy. . .
:51:24
. . .I'll deliver up a ghost!
:51:27
-I got it.
-Get candy.
:51:29
Okay, everybody! Got any gum, candy?
:51:32
Any Juicy Fruit? Put it in there.
:51:34
Let's go! Come on.
We ain't got any time.
:51:37
She's gotta take him
trick-or-treating every year!
:51:41
-You all set?
-You say when, I'll say dead.
:51:45
-Give me your list.
-Butch?
:51:47
Give me your list. Come on.
:51:49
Come on, come on.
:51:53
One more thing!
:51:54
She's gotta promise
to take him to the fair. . .
:51:58
. . .for roller coasters
and cotton candy whenever he wants!