:17:10
בסדר חבר'ה, זה מספיק.
למפקד מחכה עבודה רבה.
:17:16
בוקר טוב, רד.
- בוקר טוב.
:17:18
מה אתה חושב?
- זה נראה טוב.
:17:22
- אנחנו גאים בה מאוד.
:17:24
המושל הזמין אותה במיוחד
לבכירים, לתהלוכה בדאלאס.
:17:28
אתה יודע שהנשיא קנדי מגיע.
- כן, שמעתי.
:17:33
- הטכנולוגיה החדישה ביותר,
מנוע גדול,
:17:37
מטבח מאובזר, חדרי שינה.
:17:40
יש בה מקום איחסון לרובים,
תנור, מקרר,
:17:43
אפילו טלפון עם קו ישיר למשרדו
של המושל. - מכונה מצויינת.
:17:48
- ויותר מזה, תוכל להשתמש בה
כשהיא תחזור מדאלאס.
:17:53
היא טובה להרבה דברים.
היא...
:17:55
מטה מבצעים על גלגלים.
- ניקח אותה.
:17:59
המפקד... תפסיקו לצלם!
רד, זה בלתי אפשרי,
:18:02
המושל חייב להשתתף מחר
במסע בחירות.
:18:05
המושל מתייחס בעדיפות ראשונה
למרדף הזה. - רד, תאמין לי...
:18:11
מה שמך?
- דיק סאטל, אני הנהג.
:18:14
כבר לא. בראדלי?
- הוא נשאר עם הרכב, רד.
:18:19
אתה יודע להשתמש בכל
האביזרים? - כן, אדוני. - טוב, שב.
:18:25
סליחה, רד... זהו בובי לי.
הוא מהאף-בי-איי.
:18:32
הם רוצים לצרף אותו אלינו.
:18:38
בבקשה, רד, אני מתחנן לפניך,
מה עליי לומר למושל?
:18:41
אמור לו שמיס סאלי גרבר,
מהמשרד שלו, אישרה לי את זה.
:18:52
לעזאזל.