:57:03
נראה שהיה לך די טוב.
:57:05
לזמן מה. בגיל 12 אמי מתה.
- מה קרה?
:57:11
דלילה ג'יין היינס תלתה את
עצמה באמבטיה של בית הזונות.
:57:17
בנתיחת הגופה לאחר המוות
התגלתה עגבת בשלב סופני.
:57:20
איפה אביך?
- אף אחד לא יודע איפה הוא.
:57:23
נטש כשהייתי בן שש.
הוא היה פושע קטן.
:57:30
הוא צץ לפתע
לאחר מותה של אמא.
:57:32
הוא שוחרר על תנאי זמן קצר
לפני כן והחזיר אותנו לאמרילו.
:57:36
שנה לאחר מכן שוב הסתבכתי.
:57:40
הרגת עוד מישהו?
:57:43
ראיתי מכונית פורד קופה,
לא עמדתי בפיתוי ולקחתי סיבוב.
:57:49
לא משהו. - זה מה שחשבתי.
:57:52
אבל השופט חשב אחרת.
נתן לי ארבע שנים בגייטסוויל.
:57:55
בית הכלא לעבריינים צעירים
הקשוח ביותר בטקסס.
:57:58
שם למד הבן זונה להיות פושע?
ראינו זאת קודם. נכון, רד?
:58:06
בוץ', אולי תספר לנו
לאן אתה הולך,
:58:10
ותחסוך מאיתנו את המאמץ
לרדוף אחריך.
:58:12
אתה רואה, פספסת את זה.
:58:14
המקום שאליו אני הולך לא חשוב
כמו הסיבה שאני הולך לשם.
:58:19
לעזאזל, מפני שאני בורח
והם רודפים אחריי.
:58:23
לא משנה לי אם אלך צפונה, דרומה, מזרחה או מערבה.
:58:27
זה משחק חברה נחמד, מותק.
:58:29
אבל כרגע, לבוץ' היינס
אין מושג לאן הוא הולך.
:58:38
החזק את האצבע על המפה
לאורך הכביש, בסדר?
:58:43
יש לך שלושה קווים
על האצבע, נכון?
:58:47
בין כל קו יש מרחק
של 2.5 ס"מ.
:58:49
כמה ס"מ עד צ'ילדרס?
:58:54
אחד, שניים... 15 ס"מ.