:54:02
Jeg kræver retfærdighed!
Nogen har giftet sig med min bror.
:54:06
- De tog til Hawaii.
- Nej, nu har jeg aldrig!
:54:09
De er flyttet ind i et dyrt palæ,
hvor de elsker konstant.
:54:14
- Det var dog den stiveste.
- Anhold hende!
:54:18
- Hvem?
- Debbie! Min brors kone.
:54:21
Fristerinden fra Waikiki!
:54:24
Hvem er De? Hvad er De?
Hvem løftede stenen væk?
:54:27
De må udstede en stævning.
Jeg tror, de ejer ...
:54:32
- En Buick!
- Gå nu. I god ro og orden.
:54:35
Og tving mig ikke til
at ringe til et cirkus.
:54:40
Er hele verden da fra forstanden?
Min bror er lidenskabens gidsel!
:54:46
Jeg søger retfærdighed ... Afvist!
:54:49
Men jeg opgiver ikke.
Jeg vil erobre. Jeg rejser mig.
:54:53
Mit navn er Gomez Addams, og jeg
har skuet al landsens ondskab.
:54:59
Jeg har skuet rædsler!
:55:02
Jeg skuet de uhellige maddiker -
:55:05
- der mæsker sig i
menneskesjælens mørkeste afkroge.
:55:10
- De er i sommerlejr.
- Alt det har jeg skuet, hr. betjent.
:55:14
Men indtil i dag
havde jeg aldrig skuet ...
:55:21
- Dem!
- På ham, slå ham, kog ham. Nu!
:55:28
Næste.
:55:30
Jeg vil gerne forny mit pas.
Jeg rejser snart udenlands.
:55:34
- Alene?
- Ja. Så er jeg enke.
:55:42
rigtig glæd'lig kalkundag
:55:44
sult og smerter svinder bort
når man hører pilgrimskor't
:55:48
si': Glædelig kalkun
:55:50
rigtig glæd'lig kalkundag
vi fester i indiansk forstand
:55:54
mens vi hapser deres land
og en glædelig kalkun
:55:59
Du ser fortryllende ud, Amanda!