:54:02
Απαιτώ δικαιοσύνη!
Κάποια παντρεύτηκε τον αδελφό μου.
:54:06
- Όχι!
- Τον πήρε στη Χαβάη.
:54:09
Μετακόμισαν σε μια έπαυλη...
:54:12
...όπου κάνουν έρωτα διαρκώς!
:54:14
- Δε μ' αρέσουν αυτά.
- Συλλάβετέ την αμέσως.
:54:18
- Ποια;
- Την Ντέμπι, την κουνιάδα μου!
:54:21
Η ξεμυαλίστρα του Γουακίκι.
:54:24
Ποιος είσαι, τι είσαι;
Τι τρέχει;
:54:27
Δώστε ένταλμα, κ. αστυνομικέ.
:54:30
- Πιστεύω ότι έχουν...
- Γκόμεζ, όχι!
:54:32
- ...μια Μπιούικ!
- Φύγετε ήσυχα. Φύγετε τώρα.
:54:36
Μη με κάνετε να φωνάξω
τους Αδελφούς Ρίνγκλινγκ.
:54:40
Τρελάθηκε ο κόσμος;
:54:43
Ο αδελφός μου, όμηρος του πάθους.
Ζητώ δικαιοσύνη... χωρίς ανταπόκριση!
:54:49
Δε θα υποκύψω, θα νικήσω,
δε θα σκύψω το κεφάλι.
:54:53
Λέγομαι Γκόμεζ Άνταμς
κι έχω δει το σατανά!
:54:58
Έχω δει τον τρόμο!
:55:02
Έχω δει τις ανόσιες κάμπιες...
:55:05
...που τρώνε σε σκοτεινές κρυψώνες
την ανθρώπινη ψυχή!
:55:10
- Είναι σε κατασκήνωση.
- Τα έχω δει όλα αυτά, κ. αστυνομικέ.
:55:14
Αλλά, μέχρι σήμερα, δεν είχα δει...
:55:21
...εσένα!
:55:23
Αρπάξτε τον, καταγράψτε τον,
μαγειρέψτε τον. Τώρα!
:55:28
Ο επόμενος στη σειρά.
:55:30
Θέλω να ανανεώσω το διαβατήριό μου.
Φεύγω σύντομα στο εξωτερικό.
:55:34
- Θα ταξιδέψετε μόνη;
- Ναι. Θα είμαι χήρα.
:55:42
Χαρούμενη μέρα της γαλοπούλας...
:55:45
...Η πείνα φεύγει
όταν τα παιδιά λένε...
:55:48
...Χαρούμενη μέρα της γαλοπούλας...
:55:50
...Χαρούμενη μέρα της γαλοπούλας.
Ας φάμε όπως οι Ινδιάνοι...
:55:54
...Χαρούμενη μέρα της
γαλοπούλας στη Βαστίλη...
:55:59
Αμάντα, είσαι τέλεια!