:10:01
Asa ca in dimineata asta vom invata
cum prevenim incendiile in padure.
:10:06
Sa le prevenim?
:10:09
Gata, copii.
Mi-a ajuns pana aici.
:10:13
Raspundeti-mi la o intrebare simpla.
Unde e bebelusul acela?
:10:19
Care parte din el ?
:10:20
Buna, copilasi ! Eu sunt Polly Papusica.
Ce facem azi ?
:10:26
Stiu, haideti sa ne facem curat in camere !
:10:31
Buna, Polly. Imi fac curat in camera
numai daca imi dai sufletul tau nemuritor.
:10:45
Buna ! Resedinta Addams? O, e veche !
:10:52
Si mare...
:10:54
Lurch.
:10:57
Buna, sunt Debbie Jellinsky,
trimisa de agentie.
:11:00
De agentie? Dar au spus
ca nu mai au pe nimeni disponibil.
:11:04
- Au sugerat sa angajam un Dobermann.
- Surpriza ! Am fost putin plecata.
:11:09
- Tu esti mamica?
- Sunt Mrs Addams.
:11:11
Imi place rochia ta. Atat de stransa pe corp !
:11:15
Multumesc.
:11:17
Gomez, s-ar putea
sa avem o noua guvernanta.
:11:22
- Miss Jellinsky.
- Deb.
:11:25
- Nu-i asa ca mor femeile langa el ?
- Am fost achitat.
:11:29
Va pot arata recomandarile mele,
sa nu ma credeti vreo maniaca.
:11:33
- Bineinteles ca nu esti.
- Esti prea tanara pentru asta.
:11:38
Fii binevenita. Avem si clopotnita,
o mlastina si o temnita, la subsol.
:11:44
- Televiziune prin cablu?
- Fireste.
:11:46
Debbie !
:11:52
- El e pustiul ?
- O, nu !
:11:55
- El e bebelusul nostru.
- E adorabil, e perfect.
:11:59
- Cum ili cheama?
- A fost un chin.