:14:05
По-добре ела да видиш пилота.
- Добре, помогни да я преместим.
:14:11
Още един опит, г-жо Алфонсин.
- Не, недей! Ще ме убиеш!
:14:17
Нека го направят, госпожо.
Трябва да го направят.
:14:20
Може би не трябва?
:14:29
Едно, две, три, дърпай!
:14:31
Спрете! Спрете!
- Ще я убием!
:14:38
Аз спирам.
- Това е ужасно!
:14:41
Добре!
- Не го докосвай!
:14:44
Да поразчистим тук.
- Пази крака му.
:14:52
Вода.
Вода.
:15:04
Разтопи малко сняг.
- Ето.
:15:11
Къде е радиостанцията?
Трябва да се свържем със Сантяго.
:15:16
Преминахме Курико.
Преминахме Курико.
:15:21
Приятелю, радиото...
- Чантата ми.
:15:24
Как да се обадим в Сантяго?
- 11... 300.
:15:30
Ще го наберa.
11, 300.
:15:34
Добре.
:15:38
Счупено е, няма ток.
- Чантата ми.
:15:41
Иска си чантата.
- Не я виждам.
:15:46
Търсим. Какво има в нея?
:15:52
Пистолета ми.
Пистолета.