:25:05
- Hvad er historien her?
- De er begge døde.
:25:10
Du er mekaniker, ikke?
:25:15
- Har du nogen nødlys?
- Nej.
:25:17
- Nødforsyninger?
- Nej. Intet i den stil.
:25:21
- Hvad er der galt med ham?
- Hvad er der galt med dig?
:25:27
Hvad med radioen?
:25:31
- Hvad med radioen?
- Kan du få den til at virke?
:25:36
Lkke uden batterier!
:25:39
Er der nogen batterier?
:25:42
Batterierne sidder i halen,
og halen er væk!
:25:53
Han er skør.
Det er lige meget med radioen.
:25:57
De finder os med
eller uden en radio.
:26:00
- Er du sikker?
- Jeg tvivler slet ikke.
:26:16
Hvem er det?
:26:19
Kvinden, der skreg hele natten,
Mrs Alfonsin.
:26:22
- Sig ikke, det er hende.
- Hvad er der i vejen?
:26:26
Jeg råbte af hende,
sagde, hun skulle holde kæft.
:26:30
- Det ville vi alle gerne, Carlitos.
- Jeg gjorde det. Nu er hun død.
:26:37
Jeg skammer mig sådan.
:26:42
- Må Gud tilgive mig!
- Tag det roligt.
:26:50
Fader vor, du som er i himlen,
helliget være dit navn.
:26:54
Komme dit rige, ske din vilje
som i himlen således også på jorden.
:26:58
Giv os i dag vort daglige brød,
og forlad os vor skyld,