:24:00
¿Qué está pasando?
Te golpeaste la cabeza.
:24:02
-¿Nos estrellamos?
-Sí.
:24:06
Increíble.
:24:09
Está muerto. Ayúdame a sacarlo.
:24:13
-¿Está muerto?
-Sí.
:24:16
Ayúdame a llevarlo atrás. Tenemos
que mantener esto fuera de la cabina.
:24:20
Vamos, Carlitos, ayúdame.
:24:24
-¿Cómo estás, Susana?
-Me duele el pié.
:24:30
Cualquiera con una pierna o brazo
roto debería descansar en la nieve.
:24:35
Ayudará a que baje la inflamación.
:24:50
Han tomado frío.
:24:53
-¿Qué es eso?
-Gracias.
:25:05
-¿Cómo es la historia aquí?
-Están los dos muertos.
:25:10
Eres el mecánico, ¿verdad?
:25:14
-¿Tienes algunas bengalas?
-No.
:25:17
-¿Suministros de emergencia?
-No. Nada de eso.
:25:21
-¿Qué le pasa?
-¿Qué te pasa?
:25:26
¿Qué pasa con la radio?
:25:30
-¿Qué hay de la radio?
-¿Puede hacerla andar?
:25:35
¡No sin baterías!
:25:39
Bien, ¿hay baterías?
:25:42
¡Las baterías están en la cola,
y la cola no está!
:25:52
Está loco. De cualquier manera,
no importa la radio.
:25:56
Nos encontrarán con o sin radio.