1:31:03
Viemme paristot takaisin
ja lähetämme hätäviestin.
1:31:07
Yksi, kaksi, kolme...
1:31:32
Siitä ei tule mitään.
1:31:34
- En tiedä.
- Meidän pitäisi jatkaa matkaa...
1:31:36
En tapa itseäni
lähtemällä noille vuorille.
1:31:43
Teemme sitten näin:
1:31:49
- Tuomme radion tänne.
- Emme osaa kytkeä radiota.
1:31:55
- Otamme Royn avuksi.
- En minä halua tulla.
1:31:58
- Emme tiedä mitään radioista.
- En minäkään.
1:32:01
En tiedä, mitä nämä johdot ovat.
Kokosin vain stereon.
1:32:05
- Meillä oli ohjekirja.
- Sinä lähdet!
1:32:11
Otat sen. Olet minua fiksumpi.
1:32:14
En halua lähteä tuonne lumeen.
1:32:18
Kuinka paljon matkaa vielä on?
Olemme kävelleet kauan.
1:32:23
Voimani ovat lopussa. Tunnen itseni
sairaaksi ja heikoksi.
1:32:27
- Kunpa hän pitäisi suunsa kiinni.
- Tämä oli sinun ideasi.
1:32:34
- Ole varovainen.
- Anteeksi.
1:32:36
Polta jotakin muuta.
1:32:38
Pian tulee pimeä. Käärin tämän
jalkojeni ympärille.
1:32:45
- Hitto vieköön!
- Se olit sinä.
1:32:47
Miksette jo anna periksi?
Tehdään tuli.
1:32:51
Tintin, sytytetään tuli.
1:32:57
Tämä tehosi hyvin.
Olen kuin Herran kukkarossa.