1:36:15
Il ne se transférera pas.
1:36:22
Vous n'aviez pas vraiment
l'intention de tuer.
1:36:31
Protéger quelqu'un que l'on aime,
c'est différent d'une pulsion meurtrière.
1:36:36
C'est un pouvoir
bien plus chaleureux.
1:36:44
C'est ainsi
que je l'ai interprété.
1:36:59
Personne n'est aussi fort
que moi ici.
1:37:07
Asuka !
1:37:13
Yashiro Tenshu.
1:37:15
Il est trop tôt pour mourir.
1:37:20
Qui êtes-vous, enfoiré ?
1:37:28
Je suis du ministère de la Défense.
Mon nom est Tokutake.
1:37:46
Qu'est-ce que
vous me voulez encore ?
1:37:50
Peut-être...
1:37:51
qu'un détenu comme toi
1:37:54
pourrait nous être utile
avant de mourir.
1:37:57
Tu n'as jamais rien fait
pour notre société.
1:37:59
Apporte ta contribution à ce pays
rien qu'une fois et meurs.