1:33:05
to bismo trebali uèiniti?
-Popraviti radio.
1:33:08
Ako ne uspijemo?
-Neæe proraditi.
1:33:10
Zahvaljujuæi tebi!
-Nikad nisam rekao...!
1:33:13
to æemo ako ne proradi? Tintin?
1:33:18
Ne znam.
to god vas dvojica odluèite.
1:33:22
G. vicarac.
1:33:24
Ne proradi li, trebamo...
-Ne idem u te planine!
1:33:29
Dobro. Onda idem bez tebe.
1:33:32
Smrznut æe se.
1:33:35
Neæu. Od ovoga æemo
napraviti vreæe za spavanje.
1:33:49
OSAMNAESTERO PREIVJELIH.
1:34:00
Pogledaj.
1:34:07
Pogledaj tu tortu.
1:34:22
Idemo li pravim smjerom?
1:34:27
Vjerujem.
1:34:43
Hajde!
-Ne mogu.
1:34:47
Zna da moe.
-Ostavi me.
1:34:50
Moramo nastaviti hodati.
Zadje li sunce, gotovi smo.
1:34:54
Kreni.
-A Roy?
1:34:56
Ti kreni.
Ja æu odvesti Roya do aviona.