:52:15
Jeg kan ikke tro det, Roy.
:52:20
Jeg kan ikke tro det.
:52:25
De har sluttet å lete.
De har gitt opp.
:52:32
De tror vi er døde.
:52:35
Jeg dreper deg! Jeg dreper deg!
Du lovte meg!
:52:47
Hva skjer?
:52:51
Jeg hørte på radioen.
De har innstilt søkingen.
:52:59
Kom. Vi må fortelle det til de andre.
:53:03
Jeg kan ikke.
Det vil ta ifra alle håpet.
:53:10
Hva er så spesielt med håp?
:53:18
Daniel! Samle alle sammen.
:53:26
Ok, ok.
Er alle her?
:53:29
Ja, alle er her.
:53:32
Ok. Hør her,
jeg har noe å fortelle dere.
:53:36
Gode nyheter,
de har innstilt søkingen.
:53:39
Hvorfor er det gode nyheter?
:53:41
Fordi det betyr at vi skal komme
oss vekk herfra på egen hånd.
:53:46
Vi skal redde oss selv.
Chile er vestover, ikke sant?
:53:49
- Stemmer.
- Han er gal!
:53:52
Det går ikke. Da vi klatret,
hadde vi ingen styrke.
:53:56
- Det er sant.
- Det er fordi du ikke hadde mat.