1:27:03
Bra, Nando.
Lykke til på ferden.
1:27:07
Takk. De sier
at du ikke vil spise, Javier.
1:27:18
Det er opp til deg
om du vil vekk herfra.
1:27:21
Kanskje...
1:27:25
Glem kona di! Glem henne!
Tenk på barna dine som er i live!
1:27:35
Vil du spise?
1:27:39
Jeg skal spise.
1:27:44
Bra.
1:27:49
- Ha det bra, Federico. Be for meg.
- Det skal jeg.
1:27:55
Vi finner halen
og kommer tilbake med batteriene.
1:27:58
- Og hvis ikke?
- Da går vi videre.
1:28:01
- Hvor? I fjellene?
- Vi finner halen.
1:28:04
- Fått ut radioen?
- Nesten. Det er mange ledninger.
1:28:09
- Vi finner ut av det.
- Ok, Eduardo, ser du disse?
1:28:15
- Små sko.
- Små røde sko. Ta denne.
1:28:20
Når disse er et par igjen,
skal du hjem. Ok?
1:28:33
Ok. Kom igjen!