1:27:02
Muito bem, Nando.
Boa sorte para a viagem.
1:27:06
Obrigado.
Disseram-me que não come, Javier.
1:27:17
O querer sair daqui
depende de si mesmo.
1:27:21
Talvez...
1:27:25
Esqueça a sua mulher! Esqueça-a!
Lembre-se dos filhos que estão vivos!
1:27:35
Vai comer?
1:27:39
Vou comer.
1:27:44
Bom.
1:27:49
- Fica bem, Federico. Reza por mim.
- Eu rezo.
1:27:55
Quando acharmos a cauda,
trazemos a bateria.
1:27:57
- E se não a acharem?
- Continuamos em frente.
1:28:01
- Como? Através das montanhas?
- Acharemos a cauda.
1:28:04
- Tiraste o rádio para fora?
- Quase. Tem muitos fios.
1:28:09
- Arranjamos maneira.
- Eduardo, estás a ver isto?
1:28:15
- Sapatinhos.
- Sapatinhos vermelhos. Tira um.
1:28:20
Quando forem de novo um par,
estarás a caminho de casa, está bem?
1:28:33
Pronto. Vamos embora!