:03:03
- Zakaj ne?
- Prenapet si.
:03:06
Kako naj to opravicim fantom?
Vsak teden je manjkal na treningih.
:03:12
- Saj je v redu.
- Pa e letalo je zamudil.
:03:15
Kapetan motva sem.
:03:19
Ce eli igrati v motvu,
mora biti predan. Kajne?
:03:25
Vsi na desno stran letala.
Hecam se.
:03:29
- Pusti me mimo.
- Pojdi.
:03:38
- Mama, poglej.
- Kaj?
:03:40
- Gore so tako lepe.
- Ne sili me gledati.
:03:44
- Izgledajo kot veliki zobje.
- Cez 20 minut pristanemo.
:03:48
Dobro. Pogovarjajmo se o cem
drugem. Izvoli cokolado.
:03:53
Hvala.
:04:01
Oblaci se.
:04:15
- Ostani nad oblaki.
- Nic lajega.
:04:19
Kaj ti je bolj pomembno?
Rugby ali dekleta?
:04:23
- Dekleta. Pa tebi?
- Dekleta.
:04:28
- Ampak, ko igram, je pomembna igra.
- Razen ce te dekleta ne gledajo.
:04:33
Tako je.
:04:37
Daj, presediva se.
Rad bi videl gore.
:04:43
Ne plezajte po sedeih?
:04:47
Pazi.
:04:52
Uruguayan 571, na 3000 metrih.
Hvala.
:04:55
- Va caj, gospod.
- Hvala.
:04:58
Vkljucil bom znak za varnostni pas.
Naj se fantje usedejo.