Alive

:52:14

Ne morem verjeti, Roy.

:52:20

Ne morem verjeti.

:52:24

Prekinili so z iskanjem.
Prenehali so.

:52:32

Mislijo, da smo mrtvi.

:52:35

Ubil te bom! Ubil te bom!
Obljubil si mi!

:52:46

Kaj se dogaja?

:52:50

Slišal sem po radiu.
Prekinili so z iskanjem.

:52:59

Vstani. Povejva ostalim.

:53:03

Ne morem.
Ne smem jim vzeti upanja.

:53:09

Kaj pa je tako lepega v upanju?

:53:18

Daniel! Zberi vse skupaj.

:53:26

Dobro. Dobro.
Smo vsi?

:53:29

Ja, vsi smo.

:53:32

Dobro. Poslušajte,
nekaj vam moram povedati.

:53:36

Dobra novica,
prekinili so iskanje.

:53:39

In kako je to lahko dobra novica?

:53:41

Ker pomeni, da bomo
sami prišli odtod.

:53:46

Sami se bomo rešili.
Cile je na zahodu, ne?

:53:49

- Tako je.
- Ta je nor!

:53:52

Ne bo šlo. Še za tisti hrib nismo
imeli dovolj moci.

:53:56

- Res je.
- Ampak zato, ker niste jedli.