:52:14
Jag tror inte mina öron, Roy.
:52:20
Jag tror inte mina öron.
:52:24
Dom har ställt in sökandet.
Dom har gett upp.
:52:32
Dom tror att vi är döda.
:52:35
Jag ska döda dig! Jag ska döda dig!
Du lovade mig!
:52:46
Vad står på?
:52:50
Jag hörde det på radion.
Dom har avbrutit sökandet.
:52:59
Upp med dig.
Det är bäst att vi berättar för de andra.
:53:03
Jag kan inte.
Då försvinner hoppet hos alla.
:53:09
Vad är det som är så bra med hopp?
:53:18
Daniel! Samla ihop alla.
:53:26
Okej, okej.
Är alla här?
:53:29
Ja, vi är här.
:53:32
Okej. Lyssna nu,
jag har något att berätta.
:53:36
Goda nyheter,
dom har avbrutit sökandet.
:53:39
Hur kan det vara goda nyheter?
:53:41
Jo, det betyder att vi ska
ta oss här ifrån på egen hand.
:53:46
Vi ska rädda oss själva.
Chile ligger västerut, eller hur?
:53:49
- Det är riktigt.
- Han är galen!
:53:52
Det kommer inte att fungera.
När vi försökte, hade vi ingen styrka.
:53:56
- Det är sant.
- De var för att ni inte hade någon mat.