Army of Darkness

:00:45

Mit navn er Ash,
og jeg er en slave.

:00:51

Så vidt jeg kan regne ud,
er året 1300 E.K.,

:00:54

og jeg er ved at
blive slæbt i døden.

:00:57

Det har ikke altid været
sådan her.

:00:59

Jeg havde
et rigtigt liv engang.

:01:03

Et job.

:01:05

Ash til pris kontrol fire.

:01:10

Øhm, Isenkram, midtergang 12.

:01:13

Shop smart.
Shop S-mart.

:01:15

Jeg havde en vidunderlig
kæreste, Linda.

:01:21

Sammen, kørte vi til
en lille hytte i bjergene.

:01:28

Det viste sig at en arkæolog
var kommet til dette afsides sted...

:01:31

for at oversætte og studere
hans seneste fund,

:01:33

"Necronomicon Ex Mortis,"

:01:37

"De Dødes Bog."

:01:41

Indbundet i menneske hud
og skrevet med blod,

:01:44

Denne gamle Sumerianske tekst
indeholdte bizarre begravelses ritualer,

:01:49

begravelses besværgelser
og dæmon genoplivelses afsnit.

:01:54

Den var aldrig bestemt
for de levendes verden.

:01:57

Bogen vækkede
noget mørkt ude i skoven.