:08:03
e scanování je jediná cesta, jak se ujistit,
e se sem nedostanou ádné zbranì.
:08:07
Kromì tìch co patøí alianci, samozøejmì.
:08:12
Narnský reim je oddaný míru.
:08:15
V tom pøípadì by jsme ty mírumilovné
Narny, které máme tak rádi...
:08:20
...a na nìkolik planet,
které jste napadli...
:08:25
...nemìli scanovat, e?
:08:28
Budu o tom informovat vae nadøízené.
:08:31
To je fér.
:08:33
Pokud jde o mì, mohou tak klidnì strávit celý rok.
:08:38
Jestli se budete cítit lépe,
mohu jim poslat ovocný ko.
:08:44
Vae kajuta je v Èervené 5.
Mùeme to vzít pøes mimozemský sektor.
:09:02
Jste pøipravená?
:09:07
Následujte mì.
:09:13
Protoe Babylon 5 funguje
hlavnì jako pøístav...
:09:18
...jsou nae kajuty nastavitelné
pro jakoukoli ivotní formu.
:09:25
Mùeme mìnit atmosféru...
:09:28
...upravit otáèení nìkterých sektorù
a zmìnit tak gravitaci.
:09:33
Pùsobivé.
:09:49
Slyela jsem, e vechny ètyøi mimozemské vlády
tu mají velvyslance.
:09:53
Skoro. Ètvrtý pøijede do dvou dnù.
:09:57
Budou tu tvoøit Poradní snìm,
jako UN na zemi...