1:47:03
A dùsledky budou nepøíjemné.
1:47:08
Podívejte se na to z lepí stránky,...
1:47:10
...od teï, kdykoli pøipijete na dobré zdraví Babylonu 5...
1:47:14
...budu vìdìt, e to myslíte vánì.
1:47:24
Byli jsme tam, flotila tak velká,
e témìø zakryla slunce.
1:47:29
Náhle jsme se na nì snesli,
jako vlna na pobøeí.
1:47:34
Pozdìji.
1:47:36
Pip, pip.
1:47:40
"Pip, pip"?
1:47:42
To musí být pozemský humor.
1:47:45
Kdo jiný se tak mùe zdravit?
1:47:47
"Pip, pip."
1:48:06
Øíkal jsem, e to pøíjme dobøe.
1:48:09
Myslí, e G'Kar nikdy nenajde ten vysílaè?
1:48:11
Ne, protoe ádný není.
1:48:15
Není? Poèkej....
1:48:18
Lhal jsem.
1:48:20
Kdyby sem tam nìjaký dal, døív nebo pozdìji by ho stejnì nael.
1:48:24
Ale jestli si to jen myslí,
bude ho poøád hledat.
1:48:29
Poøád.
1:48:30
Má pøedstavu o tìch testech?
1:48:33
Co vechno vyzkouí, aby
nali vysílaè, který tam není?
1:48:38
Ano.
1:48:40
Jdeme.
1:48:42
Jsou dny, kdy miluju svou práci.
1:48:59
Mohu vás poádat o trochu pozornosti?