1:50:06
Ne zemøel ten vrah,
podíval se na mì a øekl:
1:50:11
"Ve vaí mysli je mezera."
1:50:17
Jen stará minbarská uráka.
1:50:21
Nic, s èím by jste si mìl dìlat starosti.
1:50:23
Moná.
1:50:25
Je 24hodinová mezera v mém ivotì,
na kterou si nepamatuji.
1:50:31
Bylo to bìhem války s vaimi lidmi.
1:50:36
Netajíte mi nic,
e, má pøítelkynì?
1:50:41
Komandére, nikdy bych
vám neøekla nic...
1:50:46
...co by nebylo ve vaem zájmu.
1:50:51
Dobøe, promluvíme si o tom nìkdy pozdìji.
1:50:59
Pojïte.
Mìli bychom se vrátit na recepci.
1:51:03
Mimochodem, je jedna vìc,
co mì zajímá.
1:51:09
Proè Babylon 5?
1:51:13
Kdy pøedchozí ètyøi stanice
byly ztraceny nebo znièeny...
1:51:18
...proè stavìt dalí?
1:51:21
Stará lidská tvrdohlavost, myslím.
1:51:24
Kdy nìco vytvoøíme a znièí se to,
postavíme to znovu.
1:51:28
Kdy se to zase znièí, znovu to postavíme.
1:51:31
A znovu a znovu...
1:51:35
...a znovu,
dokud to nezùstane.
1:51:40
Je to jako øekl ná básník Tennyson, Cíl je:
1:51:43
"Snait se, hledat,
najít, a nedat."
1:51:48
Básník?
1:51:49
Nìkdo kdo píe básnì.
1:51:52
Báseò: pøíbìh v rytmu nebo rýmu.
1:51:58
"Byl jeden èlovìk z Nantucketu"