:03:01
!Dios, Benny!
?Qué clase de pregunta es ésa?
:03:04
?Necesitar? ?Qué significa
realmente necesitar a alguien?
:03:07
Benny, el tubo de combustible.
:03:11
Waldo, ?puedes coger el teléfono?
:03:15
- Diga.
- Necesito el cheque, Benny.
:03:18
Enseguida. Ven a mi despacho.
:03:20
Vale.
:03:22
!Eh! Apaga eso.
Se ha roto un tubo de combustible.
:03:25
- Eh, Benny. Joon al teléfono otra vez.
- Ya la llamaré. Preguntale qué quiere.
:03:31
Es una emergencia.
:03:33
Dice que se os esta acabando
la crema de cacahuete Super Chunks.
:03:38
una emergencia.
:03:45
EI problema es la mermelada.
Solo te gusta de dos clases.
:03:51
De uva o de frambuesa.
?Cual quieres? Esta bien.
:03:55
Si, vale, crema de cacahuete.
Super Crunch. Te veo a las seis. Adios.
:04:01
Gracias por esperar, senora.
:04:03
Me temo que lo mas bajo
que se lo podemos dejar es en...
:04:08
750 dolares. Si pregunta por ahi,
vera que es un precio muy bueno.
:04:13
- Ah, ?si?
- Es un precio muy bueno, senora.
:04:17
un poco demasiado.
:04:21
De acuerdo.
:04:38
Ven aqui. Ven aqui.
:04:50
No estas haciendo tu trabajo.
Aunque, ?cual es tu trabajo?
:04:54
Limpiar esta casa, pero ya no.
:04:56
- !Fuera de mi vista!
- !Ni te atrevas, Joon!