:08:08
un cinturon militar con hebilla.
:08:12
una coctelera clasica para martinis.
:08:15
Seis dardos de pluma de pavo.
:08:18
Te las veo
con un disco de Deanna Durbin.
:08:22
Vamos.
:08:24
- Te subo con un estetoscopio.
- ?Tiene auriculares de plastico?
:08:29
- ?Qué te importa? Nunca ganas, Mike.
- No quiero que me reviente los timpanos.
:08:33
un volante de coche.
:08:35
una picadora eléctrica.
:08:38
una llave inglesa
para un Plymouth del 56.
:08:41
- Me retiro.
- Tienes una buena mano, ?eh?
:08:45
No, es un farol.
:08:49
?En serio?
:08:53
Vamos.
Tienes que jugar para averiguarlo.
:08:55
Esta bien. 45 metros
de cable coaxial. A ver esas cartas.
:09:00
- Full de jotas y cuatros.
- Mierda.
:09:06
Pensaba que era un farol.
:09:08
?Alguien le puede airear el cerebro?
:09:11
Era un farol que fuese un farol.
:09:13
Eres un buen amigo, Benny.
:09:15
Tengo una solucion al problema
de la asistenta: mi companero de piso.
:09:20
Es una propuesta genial, Benjamin.
Te ahorraras la tarea de buscar otra.
:09:25
Esos sitios son un conazo.
:09:27
EI Corte Smail,
Galerias Smails, HiperSmail...
:09:30
Joon.
:09:33
- ?Desde cuando compartes piso?
- Desde la semana pasada.
:09:37
Llega mi primo, y mi vida pasa de ser
el cielo a ser el infierno en siete dias.
:09:42
- Como pretendia el Senor.
- 26 anos, y ni siquiera sabe leer.
:09:46
Les saca brillo
a mis tenedores de plastico.
:09:49
Cuando dices que no sabe leer,
?qué quieres decir? ?Palabras?
:09:52
Si. Y me tiene toda la noche despierto
viendo absurdas peliculas antiguas.
:09:56
Esta afectando a mi trabajo.
:09:58
- Pon TV por cable.
- Joon, sigue pegando lentejuelas.