:16:02
Je peux vous inviter à dîner en retour?
:16:05
A dîner? Hé bien...
:16:07
- C'est sérieux?
- Oui. un dîner avec vous.
:16:14
Vous savez quoi? Je ne peux pas.
:16:16
- Enfin, j'aimerais bien...
- C'est bon.
:16:19
OK.
:16:24
Imbécile. Imbécile.
:16:39
- 18-1 5.
- 17-16.
:16:42
- 18-1 5!
- Elle a touché le coin.
:16:45
- Elle était à 30 cm de la table.
- C'est faux.
:16:47
- Juniper...
- Benjamin...
:16:50
Ne sous-estime pas les malades mentaux.
On sait compter.
:16:53
- Très bien. 17-16. - Tu ne peux pas
me donner ce qui est déjà à moi.
:16:58
- Tu essaies de tricher.
- Non.
:17:01
- Tu triches.
- Joon, c'est toi qui triches.
:17:04
Vous essayez tous de tricher.
Tu essaies de tricher.
:17:21
Oui. J'ai parlé
à des gars de l'équipe, Benny.
:17:25
Personne ne veut faire le boulot.
:17:29
Promis. J'essaierai.
Mais pour être honnête, je ne pense pas.
:17:34
Ouais. D'accord. Merci.
:17:36
Salut.