Benny & Joon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:11:39
Ela sabe como desconcertar a ajuda diurna.
:11:41
Penso que precisamos de encontrar alguém
mais compreensivo que a Sra. Smail.

:11:46
Diga-me, como é que vocês os dois se estão a dar?
:11:49
Nós?
:11:51
Bem. Normal. Sabe, bem.
:11:54
- Porquê?
- Vou ser franca consigo.

:11:56
Penso que é altura de considerar
seriamente pô-la num Lar.

:12:01
- Ela já tem um lar.
- Benny, ela estaria com gente como ela.

:12:05
Ela detesta gente como ela. Já abandonou os dois
centros de dia para o provar.

:12:09
Ouça, tudo o que nós precisamos agora
é de uma empregada doméstica.

:12:12
Bem, não sei de mais ninguém.
Já correu a lista toda.

:12:16
Pode querer considerar
que haja gente

:12:19
mais capaz de lidar
com estes episódios do que você.

:12:24
Penso que vocês os dois a viverem juntos
pode já não ser a melhor escolha.

:12:30
Sou irmão dela e sou a sua única família.
:12:33
E saímo-nos bem,
nós os dois, durante 12 anos.

:12:37
Sim, mas o nível de stress dela é sempre
um factor na manifestação dos sintomas.

:12:43
A agitação dela deve ser
mantida no mínimo.

:12:46
Toda a gente fica agitada.
Às vezes é a única opção.

:12:49
Benny, não me entenda mal.
:12:52
Estou impressionada como conseguiu
durante tanto tempo.

:12:55
Mas um Lar permitir-lhe-ia
desenvolver outras relações.

:12:59
Nós não sabemos,
e se ela fosse capaz de ter um trabalho?


anterior.
seguinte.