1:20:03
- Aconselho o Fred Astaire.
- Sim?
1:20:06
- É uma boa escolha.
- Quem era aquela mulher no "Roman..."
1:20:10
- Audrey Hepburn.
- Isso. Sam, muito obrigada.
1:20:14
Tenha um bom dia.
1:20:24
- Posso ajudar-te?
- Sim, espero que sim.
1:20:33
- Olá, Benny.
- Thomas.
1:20:36
Como está ela? Diz-me a verdade.
1:20:38
- Já esteve melhor, Benny.
- Tens de me dizer em que quarto é que ela está.
1:20:43
335. Mas nem penses nisso, Benny.
É uma ala restrita. Nada de visitas.
1:20:48
- Não, temos de encontrar a Joon. Por favor.
- Thomas, arranja-nos maneira de a vermos.
1:20:54
- É impossível, Benny.
- O que queres dizer com é impossível?
1:20:58
Ouve, só preciso de dois minutos com ela.
1:21:01
Benny, posso ser despedido!
1:21:03
Thomas,
1:21:05
estou-te a implorar, como amigo.
1:21:08
Adorava ajudar-te, mas a Garvey vais estar
aqui entretanto para a ver.
1:21:12
Tenho as mãos atadas! Tenho as mãos atadas!
1:21:23
Que quarto é que ele disse?
1:21:26
335.