:21:03
By the next morning,
five miners were dead.
:21:07
I'd have torched the whole
fucking mine down.
:21:11
And then...
:21:13
...they'd have gunned
down all the miners.
:21:17
Then what?
:21:18
What's been gained?
:21:22
Maybe nothing.
:21:23
But the longer we sit still
and have Afrikaans
:21:26
jammed down our throats,
the more powerless we'll become.
:21:29
Then pretty soon there
won't be a movement.
:21:31
We will all be speaking Afrikaans.
:21:34
I say we don't have time
anymore for the baas' school.
:21:37
So we can speak the baas' language.
So we can die in this fucking township.
:21:42
Solomon.
:21:44
No one questions what you want.
:21:48
The question is how best to get it.
:22:04
You have a power you don't realize.
:22:08
It's a power that stands
when they said, "Sit."
:22:14
It stays mute
when they say, "Speak."
:22:18
That disobeys
when they say, "Submit."
:22:36
Bafondini.
:22:37
Sibafumani.
:22:59
And when you exercise
your power together...